👳Ustadz Menjawab👳
💻Ustadz Dr. Wido Supraha
( supraha.com )
📆Kamis, 2 Iuni 2016 M
26 Sya’ban 1437 H
🌿🌿🌿🌿🌿🌿🌿
Assalamualaikum saya mau tanya..
Apa perbedaan injil dan bibble?
Mengapa di inggris, nama nama nabi dikenal dengan nama lain yang ternyata nama lain tersebut terdapat dalam bibble ?
Misalnya Musa (Inggris: Moses), Harun (Inggris: Aaron), Daud (Inggris: David) saya barusan membacanya di http://tuanzamier-atjeh.blogspot.co.id/2013/05/silsilah-nabi-muhammad-saw-hingga-nabi.html?m=1
Bagaimana hukumnya jika mualaf misal ia berasal dari negara inggris, lalu salah menyebut nama nabi yg sebenarnya? Karena teman saya berasal dari negara afrika, ia beberapa bulan yang lalu mualaf.
Saya penasaran.. mohon jawabannya
🅰3⃣8⃣
Jawaban:
————–
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته ،
Injil dan Bible merujuk kepada kitab yang sama, demikian juga perbedaan penyebutan nama Nabi, sejatinya merujuk pada orang yang sama. Kalau kita bandingkan antara nama Nabi yang kita lafazhkan dari Al-Qurān, dan nama Nabi yang digunakan kaum Kristiani dari bahasa Ibrani, atau bahasa Latin atau bahasa Inggris sejatinya adalah merujuk pada sosok yang sama.
1 . ADAM / ADAM
2 . IDRIS / ENOCH
3 . NUH / NOAH
4 . HUUD / HEBER
5 . SHALEH / SHELAH
6 . IBRAHIM / ABRAHAM
7 . LUTH / LOT
8 . ISMAIL / ISHMAEL
9 . ISHAQ / ISAAC
10. YAKUB / YACOB
11. YUSUF / YOSEPH
12. AYUB / JOB
13. ZULKIFLI / EZEKIEL
14. SU’AIB / JETHRO
15. YUNUS / JONAH
16. MUSA / MOSES
17. HARUN / AARON
18. ILYAS / ELIJAH
19. ILYASIN / ELISHA
20. DAUD / DAVID
21. SULAIMAN / SOLOMON
22. ZAKARIA / ZECHARIAH
23. YAHYA / JOHN
24. ISA / YESUS
25. MUHAMMAD ﷺ
Tentunya bagi seorang Muslim, akan jauh lebih baik melafazhkan nama Nabi sesuai firman Allāh ﷻ. Namun begitu, dalam rangka dakwah kepada orang-orang kafir yang terbiasa dengan lafazh-lafazh dari bahasa kaum mereka, tidaklah mengapa menggunakan lafazh mereka, dan dalam hal ini tidak ditemukan larangan dalam nash yang shahih. Penggunaan bahasa yang mereka fahami, selain akan membuat dakwah menjadi lebih efektif, juga dapat lebih menarik hati mereka ke jalan hidayah. Namun begitu, yang utama setelahnya adalah mengajak manusia kepada cara melafazhkan nama Nabi sesuai firman Allah ﷻ, khususnya mereka yang telah meyakini bahwa Tidak ada Ilah yang berhak disembah dengan benar kecuali Allāh ﷻ, dan bahwa Nabi Muhammad ﷺ adalah utusan-Nya dan hamba-Nya.
Wallāhu a’lam.
🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴
Dipersembahkan Oleh :
www.iman-islam.com
💼Raih pahala!Sebarkan..
